
Emboss of deboss?
Bij emboss steekt de tekst uit het oppervlak, bij deboss ligt hij erin. Hoe groter het hoogteverschil met het omliggende vlak, hoe beter de tekst leesbaar is. Maar van de twee heeft emboss het meeste te verduren. Verhoogde letters zijn kleine vrijstaande kenmerken die tijdens het ontpoederen, polijsten en in gebruik als eerste beschadigen. Verzonken tekst zit beschermd in het oppervlak.
Emboss past op zichtdelen die niet worden gepolijst. Kies dan een hoogte van 1,0 mm en een letterdikte van minimaal 1,0 mm, zodat de letters niet breken. Houd er rekening mee dat verhoogde tekst aan de buitenzijde de bounding box vergroot en daarmee de prijs. Verzonken tekst doet dat niet.
Maten uit onze designrichtlijn
Onze designrichtlijn voor PA12 geeft voor verhoogde en verzonken details dezelfde waarden, ongeacht de grootte van het onderdeel:
| Kenmerk | Minimum | Optimum |
|---|---|---|
| Diepte of hoogte van de tekst | 0,5 mm | 1,0 mm |
| Breedte van een letterstreep | 0,5 mm | 1,0 mm |
| Letterhoogte | 5 mm | groter is beter |
Die 5 mm letterhoogte is de grens waaronder tekst na het printen niet meer betrouwbaar leesbaar is. SLS bouwt in lagen van 0,1 tot 0,12 mm en het oppervlak heeft een lichte korrel. Een letterstreep van 0,3 mm verdwijnt daarin, bij 1,0 mm is hij scherp.
Lettertype en tekenafstand
Alles kan, maar hoe eenvoudiger, hoe beter. Een schreefloos lettertype met gelijkmatige streepdikte, zoals Arial of Helvetica in vet, print het scherpst. Schreven en dunne haarlijnen vallen onder de 0,5 mm en verdwijnen. Zet letters niet te dicht op elkaar: bij een tekenafstand onder 0,5 mm vloeien verzonken letters in elkaar over en breken verhoogde letters eerder. Vermijd ook binnenruimtes die kleiner zijn dan 1 mm, zoals het oog van een kleine e of a; die lopen vol met poeder dat er niet uit komt.
Waar op het onderdeel?
Plaats tekst op een vlak dat in het horizontale printvlak ligt of verticaal staat. Op een schuin vlak tekent de laagopbouw een trapje door de letters. Op een verticale wand is verzonken tekst het scherpst, omdat elke laag een schone rand geeft. Bovenop het onderdeel geldt onze tolerantie in de bouwrichting van plus 0,5% tot min 0,3%; ontwerp de tekst daar iets dieper dan het minimum. Geef in je bestelling aan waar de tekst zit, dan houden wij daar rekening mee bij de printoriëntatie.
Tekst en nabewerking
Elke nabewerking verandert het oppervlak en daarmee de tekst. Polybeads polijsten slaat het oppervlak dicht en rondt scherpe randen af: fijne details in de tekst worden zachter. Vapor polish trekt het oppervlak glad en vult fijne details. Wordt het onderdeel gepolijst of vapor gepolisht, kies dan deboss met de optimumwaarde van 1,0 mm. Kleuren heeft geen invloed op de leesbaarheid; de tekst kleurt mee. PA11 Carbon Filled en ESD worden niet nabewerkt, dus daar is de geprinte tekst het eindresultaat.
Serienummers: elk exemplaar uniek zonder meerkosten
Hier onderscheidt 3D-printen zich van spuitgieten. Een matrijs drukt elk exemplaar hetzelfde af; een serienummer per stuk vraagt daar een aparte bewerking. Bij SLS is elk onderdeel in de bouwruimte een eigen bestand, dus een uniek nummer per exemplaar kost geen extra handeling en geen extra tijd. Dat maakt geprinte reserveonderdelen en kleine series direct traceerbaar: typenummer, datum en volgnummer in het onderdeel zelf. Lever de varianten aan als losse bestanden, één onderdeel per bestand, zoals beschreven in de gids welk bestand is nodig voor 3D-printen. Bij de bestandscheck controleren we of de tekst binnen de richtlijn valt, zodat het nummer ook na het printen leesbaar is en we een first-time-right van 97% halen.
Veelgestelde vragen
Kan ik een QR-code of datamatrix in een 3D-print zetten?
Ja, met dezelfde regels als tekst. Elk blokje van de code moet minimaal 1 mm groot zijn en 0,5 tot 1,0 mm diep liggen, verzonken. Een code van 21 bij 21 blokjes wordt dan minimaal 21 bij 21 mm. Kies een versie met weinig blokjes en test de leesbaarheid op één exemplaar. Na kleuren in een donkere kleur is het contrast het best.
Hoe klein mag een logo zijn?
Zo klein als het dunste detail toelaat. Meet de smalste lijn in het logo: die moet minimaal 0,5 mm zijn, liever 1,0 mm. Bij een logo van 10 mm breed met fijne lijnen zit je daar snel onder; vereenvoudig het dan tot de hoofdvorm of vergroot het. Verzonken werkt bij logo’s beter dan verhoogd, omdat een verhoogd logo bij het polijsten zijn scherpe randen verliest.
Blijft verzonken tekst schoon na het ontpoederen?
Ja, als de tekst niet dieper is dan breed. Een verzonken letter van 0,5 mm breed en 2 mm diep is een smalle sleuf waar poeder in blijft zitten. Houd de diepte gelijk aan of kleiner dan de streepbreedte, dus 1,0 mm diep bij 1,0 mm breed. Wij blazen de onderdelen na het printen schoon met perslucht; bij verzonken tekst binnen de richtlijn komt het poeder er dan uit.
Kan ik tekst achteraf laten aanbrengen in plaats van meeprinten?
Dat kan, met graveren of tampondruk, maar het is een extra bewerking met extra kosten en doorlooptijd. Meegeprinte tekst is gratis, zit in het materiaal en kan niet slijten of loslaten. Alleen als de tekst na productie nog moet veranderen, bijvoorbeeld een datum bij levering, is achteraf aanbrengen logischer. Bekijk in dat geval de nabewerkingsopties of overleg met ons.
Conclusie
Ontwerp tekst minimaal 0,5 mm diep en 5 mm hoog, liever 1,0 mm diep, verzonken, in een eenvoudig vet lettertype met ruime tekenafstand. Plaats hem op een vlak of verticaal oppervlak en kies bij nabewerking altijd deboss. Gebruik de mogelijkheid om elk exemplaar een eigen nummer te geven; dat is bij SLS gratis. Upload je ontwerp via YourOceanz of bekijk eerst welk materiaal past in het materialenoverzicht.
Oceanz 3D Printing. Omdat je productie én innovatie nooit stilstaan.

























